Stocking the Storehouse

Hannah would like some help stocking the local Storehouse. Acquire local meat and forage to restock the supply.

How to start

Talk to Hannah in Dwelling 3 in The Deep Woods and answer What's all this about food?, then I could help gather some food to receive the task.

Restock the Storehouse.
Win fights against Glow Bear or Skin Thief in The Deep Woods: they can drop Meat Portion.
Gather Herb Portion in The Deep Woods.
Bring Meat Portion ×25 and Herb Portion ×25 to the Storehouse in the Deep Woods village: The storehouse has …/25 Meat and …/25 Herbs.
Add your Meat Portions before your Herb Portions: choosing Add Herb Portions also takes away any Meat Portions you are carrying (a bug in the game).
Speak to Hannah to claim your reward.
Return to Hannah in Dwelling 3 in The Deep Woods once the Storehouse is full.

Where they are (spoiler)